Agenda

mei

20mei16:00- 20:00Talkins Books #7: with Asis Aynan and Jaber Baker

juni

5jun21:30- 23:30Onze Vrouw in Rabat

september

22sep19:30- 22:30Zaterdag 22 september. Rif. De Balie

 

Bestel een gesigneerd boek van de auteur

 

De Berberbibliotheek

De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.

Bezoek de Berberbibliotheek  

Blog

Lees verder +13 mei 2018 By Asis Aynan in Columns

La voix de la liberté

La voix de la liberté   In de zomermaanden van 2005 kreeg ik van een vriend de cd ‘Azul Paris’ van Oulahlou cadeau. Ik had nog nooit van de artiest gehoord. Hij komt uit Kabbylië, een landstreek in het noordoosten van het huidige Algerije, ik schrijf dit zo op, omdat ik niet denk dat Oulahlou
Lees verder +06 mei 2018 By Asis Aynan in Columns

Op zoek naar olijfolie

Op zoek naar olijfolie   De verjaardag van vriendins moeder naderde. Vorig jaar had ik haar het verzamelwerk  ‘Het vaderpaard’ cadeau gedaan van de dichter Tsjêbbe Hettinga. De twee waren tijdens hun jeugd dorpsgenoten.  Dit jaar besloot ik de poëzie dichter bij mezelf te houden en ging op zoek naar olie uit de Rif. Ik zou
Lees verder +02 mei 2018 By Asis Aynan in Columns

Het wonder op de Beverwijkse Bazaar

Zwarte Markt   Als kind vond ik de markt een enge plek. Ik heb het niet over die kneuterige biologische markten van tegenwoordig of kraampjes op het plein voor de slecht bezochte wijkkerk, waar hippe vintagekleding wordt aangeboden. De eerste markt in mijn leven was de Beverwijkse Bazaar, in de volksmond de Zwarte Markt. Die
TOP