De Berberbibliotheek
De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.
Bezoek de BerberbibliotheekBlog
20 april 2021 in Columns
08-04-2021
08 april 2021 Zo een maand geleden keek ik na een online les door het keukenraam naar buiten. Het stormde. In de kale boom van de binnentuin van ons woonblok zag ik het eksternest hoog in de kroon alle kanten op zwiepen. You are currently the only person in this conference, had het net
07 april 2021 in Columns
Testikels voor lunch
Testikels voor lunch Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze week: wat heeft een maquette met schapenballen te maken? Alle onderwijsgebouwen van de Hogeschool van Amsterdam zijn gesloten. Behalve de banlieue-achtige Leeuwenburg
Lees verder +24 maart 2021 in ColumnsVijf fasen van corona
Vijf fasen van corona Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze week merkt Asis dat de corona-periode door vijf fases van verlies gaat. En plots ervoer ik geen weerstand meer voor het