De Berberbibliotheek
De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.
Bezoek de BerberbibliotheekBlog
15 juni 2023 in Columns
Spijkerbed
Spijkerbed Als u deze column onder ogen krijgt, ben ik bijna met verlof. Vaderschapsverlof. Zonn krijgt een zusje. We gaan als familie een bijzondere tijd tegemoet en daarom wil ik een magische geschiedenis delen. Naast mijn werk op de Hogeschool van Amsterdam treed ik als schrijver op voor scholieren. Een tijdje geleden jogde ik een
09 mei 2023 in Columns
Gebakken lucht
Als iemand mij zou vragen wat ik na al die jaren het allerbelangrijkste in het onderwijs vind, dan is dat zonder twijfel historisch bewustzijn. Helemaal nu dat vervelende spook behangen met medailles verkregen voor efficiëntie, innovatie en populariteit door (hoge)scholenland waart, is het van belang om op de stopknop te drukken waardoor de doos van
06 april 2023 in Columns
Schuld
Schuld Bij ons op de opleiding besteden we veel aandacht aan de schuldhulpverlening. Het onderwerp wordt vanuit het recht, schrijven, spreken en de sociale wetenschap benaderd. Ik ben daar altijd blij en zelfs in zekere zin trots op geweest, omdat de maatschappij het klaslokaal binnenkwam in de vorm ervaringsdeskundigen en casuïstiek in plaats van enkel