De Berberbibliotheek
De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.
Bezoek de BerberbibliotheekBlog
Lees verder +16 juni 2021 in ColumnsAfscheid
Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Nog één keer neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze week neemt hij afscheid als columnist. Mijn redacteur nodigde mij bij haar thuis uit om in het zonnetje te kletsen. Ik hou ervan; praten zonder
Lees verder +21 mei 2021 in ColumnsGood Morning, Vietnam
Good Morning, Vietnam Op de ochtendradio hoor ik de Frankrijkcorrespondent over mevrouw Tran To Nga praten. Ze is 79 jaar en maakte de Vietnamoorlog mee. In die oorlog vochten noord en zuid tegen elkaar. Het zuiden werd door de Verenigde Staten van Amerika gesteund en de regering van de president John F. Kennedy gaf de
Lees verder +19 mei 2021 in ColumnsIk was een debiel, maar een goede debiel
Ik was een debiel, maar een goede debiel Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze week maakt het niet uit of het klopt wat hij schrijft. Als je de boodschap maar begrijpt.