De Berberbibliotheek
De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.
Bezoek de BerberbibliotheekBlog
Lees verder +12 december 2024 in ColumnsHoe mijn oud-docente tot uitval werd gepest [interview]
Als docent en AOb-columnist Asis Aynan in een column terugkijkt hoe zijn voormalige economiedocent kauwgom in het haar gespuugd kreeg door zijn klasgenoten neemt de oud-lerares contact met hem op. Wat blijkt? Het getreiter was slechts het topje van de ijsberg. “Ik ben gepest. Door leerlingen, collega-docenten en het management”, zegt mijn oud-docent economie. Eigenlijk
12 december 2024 in Columns
Sorry dat ik niet luisterde
Mijn dochter Dott nam haar knuffel mee. Terwijl ik de buggy voortduwde las ik in mijn mail dat twee oud-docenten, die ik voor het decembernummer van het Onderwijsblad interviewde over pesten op de werkvloer, niet met hun naam in het stuk wilden. Ondertussen klaagde Dott, maar ik besteedde er geen aandacht aan. De sukkel die
30 oktober 2024 in Columns
We moeten praten
We moeten praten We moeten praten. Over een ongemakkelijk onderwerp. Maar het moet. Misschien is het grootstedelijk geneuzel, al betwijfel ik dat. Toen ik ging samenwonen zag ik het nog niet, maar de kinderwens in mij groeide rap en plots zag ik van de een op de andere dag een werkelijkheid die zich onder mijn