De Berberbibliotheek

De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.

Bezoek de Berberbibliotheek  

Blog

Lees verder +02 juli 2020 By Asis Aynan in Columns

Dingen die we volgend jaar echt achter ons moeten laten

Dingen die we volgend jaar echt achter ons moeten laten In het afgelopen schooljaar zijn er veel dingen gebeurd die columnisten Julia Kroonen en Asis Aynan niet meer terug willen zien. In hun laatste column van dit schooljaar praten ze over slome taalfouten, stomme eisen voor witregels en geforceerde interactie. Lees of luister verder…
Lees verder +25 juni 2020 By Asis Aynan in Columns

Het jonge leven als musical

Het jonge leven als musical Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze keer over zijn leven als leerling in groep acht. Op de radio vertelden groepachters dat iedere dag weer naar school fijn
Lees verder +11 juni 2020 By Asis Aynan in Columns

Dagdroom

Dagdroom Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze keer schetst hij een droombeeld voor het ‘nieuwe normaal’. Nu de noodsituatie van satijn en hopelijk het coronavirus op hun retour zijn, dagdroom ik
TOP