De Berberbibliotheek

De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.

Bezoek de Berberbibliotheek  

Blog

Lees verder +16 september 2020 By Asis Aynan in Columns

Foute naam

Foute naam Asis Aynan doceert aan de opleiding Sociaal Juridische Dienstverlening en schreef diverse boeken. Elke twee weken neemt hij je mee in zijn belevenissen, verwondering en plezier voor de klas. Deze week: Maak van namen geen picasso.  Feest, want dit collegejaar is mijn tiende op de hogeschool. Ik heb mij vanaf het allereerste begin
Lees verder +03 september 2020 By Asis Aynan in Columns

Vergeet de achtergrond

Vergeet de achtergrond De belastingdienst heeft zich schandalig gedragen. Het was dermate misdadig dat de staatssecretaris van Financiën aangifte deed tegen haar eigen dienst. Wie een dubbele nationaliteit bezit, heeft blijkbaar twee keer meer kans fiscaal onder de loep te worden genomen door het departement. Lees of luister verder…
Lees verder +02 juli 2020 By Asis Aynan in Columns

Dingen die we volgend jaar echt achter ons moeten laten

Dingen die we volgend jaar echt achter ons moeten laten In het afgelopen schooljaar zijn er veel dingen gebeurd die columnisten Julia Kroonen en Asis Aynan niet meer terug willen zien. In hun laatste column van dit schooljaar praten ze over slome taalfouten, stomme eisen voor witregels en geforceerde interactie. Lees of luister verder…
TOP