De Berberbibliotheek
De Berberbibliotheek bestaat uit een tiental nog niet in het Nederlands verschenen klassiekers van auteurs met een Berberachtergrond, zoals Mohammed Khaïr-Eddine, Tahar Djaout, Taos Amrouche, Kateb Yacine en Mohammed Choukri. De serie is een multimediaal project. De Berberbibliotheek is een initiatief van schrijver Asis Aynan en vertaalster Hester Tollenaar, en verschijnt bij uitgeverij Jurgen Maas.
Bezoek de BerberbibliotheekBlog
27 augustus 2024 in Columns
Fopspeen
Stress heeft bij mij jaren als fopspeen gefungeerd. Ik gebruikte de adrenaline-rush om een lastige periode door te komen. Hoe ik het stresshormoon op commando aanmaakte? Nou, door mij voortdurend over heel veel druk te maken; voor je het weet beeft je ziel tot aan het tintelen van je vel en stoot je als een
27 augustus 2024 in Columns
Theorie-examen
Op mijn drieënveertigste leende ik een aantal boeken bij de bibliotheek om mij voor te bereiden voor het theorie-examen personenauto. Op Marktplaats vond ik een werkboek. Ik had op mijn achttiende mijn theorie al gehaald en was vervolgens met autorijlessen begonnen maar moest daar door geldgebrek mee stoppen, waarna de geldigheid van het certificaat verliep.
27 augustus 2024 in Columns
Heksenketel
En toen had ik plots mijn oud-economie docente van de mavo aan de telefoon. Twee columns terug schreef ik op deze plek hoe ze door een paar klasgenoten halverwege de jaren negentig iedere les werd gejend. Het pestgroepje besloot op een dag hun gekwel naar het niveau duivel te tillen en spuugde haar na een