De ezel Ik vind het altijd leuk om boeken te ontvangen. Helemaal als ik het boek zelf niet heb besteld; soms ontvang ik ze zonder dat ik erom heb gevraagd. Het is een soort cadeaumoment. Die leuke momenten gebeurden een paar jaar geleden vaker, toen schreef ik nog regelmatig voor landelijke media. Ook was ik

In de boekenreeks De Berberbibliotheek verschijnt 03 december de roman Het verlaten land van de Algerijnse schrijver Mouloud Mammeri. Een roman die gaat over een klein Algerijns dorp ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Asis Aynan schreef bij de roman het nawoord. Het nabericht is opgedragen aan de Marokkaanse dichters Chacha en Ziani die afgelopen

Fitna Het woord fitna ken ik door Geert Wilders. Het Tweede Kamerlid heeft wel meer Arabisch-islamitische woorden in het Nederlands geïntroduceerd – ’t kan verkeren. Hij maakte in het pre-IS-tijdperk de kortfilm Fitna (2008). In de film, die een kwartier duurt, worden zinnen uit de koran getoond op zang en tegelijkertijd trekken de beelden van

Van Leila K. naar Layla M.   Een aantal jaar geleden maakte ik deel uit van de jongerenredactie ‘Farfara’. We schreven met een groepje schrijvers voor het opinieblad Contrast. De redactie bestond uit Hassan Bahara, Arzu Kokeng en Murat Isik. Ieder heeft op eigen wijze zijn plek in de maatschappij gevonden: journalist, activist en romancier.

Pleidooi   Ik vind het altijd leuk om boeken te ontvangen. Helemaal als ik het boek zelf niet heb besteld; soms ontvang ik boeken zonder dat ik erom heb gevraagd. Het is een soort cadeaumoment. Die leuke momenten gebeurden een paar jaar geleden vaker, toen schreef ik nog regelmatig voor landelijke media. Ook was ik

Het wonder van Studieloopbaanbegeleiding   Het vak Studieloopbaanbegeleiding bestaat uit gesprekken tussen docent en student, en de leerling schrijft verhalen over zijn persoon om zelfkennis te scheppen. Ook is het enige vak dat gedurende de opleiding iedere periode in het rooster staat gebeiteld. Je zou denken dat in een tijd van selfies, smoelenboek en elke

De moord op Mohsin Fikri   De meest interessante bioscoopfilm van het moment is As I a open my eyes. Het decor is Tunis, waar Farah woont. Ze is net achttien en zojuist geslaagd voor haar middelbare school. Ze heeft nog een open, vrolijke blik en een fijne huid. Farah zit in een band en

Chacha’s dromen   Zoals ieder mens heb ook ik slechte gewoonten. Een daarvan is dat ik voor het slapengaan radio luister. Grote kans dat je wakker wordt gehouden of je dromen vermengen zich met de gesprekken en berichten op de radio. Volgens dichter Gerrit Komrij is de slaap het kleine sterven. Doodgaan, ook al zo

Melancholie   Ik ken deze momenten en zit ze uit. Het gele gordijntje is dicht en ik zit op het plankje van het omkleedhokje dat ik zojuist heb neergeklapt. Ik luister naar muziek. De zanger zingt dat zijn gedicht als koudvuur is. Nog heel even, zeg ik tegen mezelf, en dan kleed ik mij om en

Synchroniciteit   Een aantal maanden geleden was ik met een aantal vrienden in het poppodium de Melkweg. Ik had net drinken gehaald. Het werd druk en de dj draaide ter opwarming plaatjes uit Afrika. We wachtten op Bombino, de man die knetter stoned, ogen als twee strepen, in gewaad, ruig met zijn gitaar vrijt. We